蛇年新春伊始,青岛农业大学外国语学院日语系“农经东渐、日臻耕新:中国古农书在东亚国家的传播”团队走进农圣贾思勰的故里潍坊寿光市,探寻我国古农书的起源与发展。
中国农学典籍既是中华文明传承和发展的重要载体,也是对外译介的宝贵财富。
同学们走进寿光博物馆和寿光图书馆查找关于《齐民要术》的相关材料,进一步了解《齐民要术》先进的方法和观点,及其在农业生产领域发挥的重大作用。
同学们随后走进圣城街道李二村,了解李二村对农圣文化的宣传工作。村里的农圣文化广场中央竖立着农圣雕像,并设有农耕文化、农学思想专栏,同学们认真阅读体会,并与村民交流访谈,了解其背后的故事。
通过此次调研,同学们进一步了解了《齐民要术》和贾思勰的农业技术和理念,为团队继续开展中国古农书在东亚国家的传播调研奠定了基础,也为继而申报第十一届“挑战杯”大学生课外学术科技作品竞赛进行了准备。
(稿件来源:青岛农业大学 文/ 陈帅)